“Vale Tudo”: quem interpretou Odete Roitman na versão latina da novela

[{"selector":"#anim-8a43e978-4808-47a0-8165-45db300ad088","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-cf454469-07b8-4d61-9486-f82907b420a6","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":500,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-bfdb2cae-4463-4440-9b6b-b08af76f8f27","keyframes":{"transform":["scale(0.3333333333333333)","scale(1)"]},"delay":0,"duration":500,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-f4ce250c-806d-48dc-9783-a9f93f5d6ec7","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] DIVULGAÇÃO/GLOBO

[{"selector":"#anim-e9f6da24-07df-476f-aabe-745829a3d96f","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":1500,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-1fe42cfe-eee7-4406-8d7b-aa46f8226491","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-1bd1f4bf-f6cd-47bf-bef9-9902fd4b9dcd","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":500,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-fc7e5ca8-6f25-4d01-8321-55cff43d32a0","keyframes":{"transform":["scale(0.3333333333333333)","scale(1)"]},"delay":0,"duration":500,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] Além do remake na TV Globo, a novela “Vale Tudo” , escrita por Gilberto Braga, Aguinaldo Silva e Leonor Bassères, também teve uma adaptação latina, em 2002 DIVULGAÇÃO/TELEMUNDO

[{"selector":"#anim-ab7f8ced-f516-41ab-b15d-21d70b0736fb","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":1500,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-7ad81c51-4df5-4d01-9836-8bcf550b08f9","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-568ef6b1-14b0-4203-a9f3-6498425ae323","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":500,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-21a32bd7-a7dd-404d-ada0-3f2f2bb7e12f","keyframes":{"transform":["scale(0.3333333333333333)","scale(1)"]},"delay":0,"duration":500,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] Na trama, o papel da vilã Odete Roitman , por exemplo, foi da atriz cubana Zully Montero DIVULGAÇÃO/TELEMUNDO

[{"selector":"#anim-ddb588f6-dc8b-44e0-8c09-d0e60e34e2b7","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":1500,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-68996c67-cac8-4f51-8db6-713977a01109","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-cf3aa836-d768-4777-b281-71ca2f251eb2","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":500,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-d969f40d-4acc-48e6-a1de-09b4b895983b","keyframes":{"transform":["scale(0.3333333333333333)","scale(1)"]},"delay":0,"duration":500,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] O nome da antagonista também foi alterado para Lucrécia. Além de trabalhar na TV, a intérprete da personagem ainda esteve em projetos no cinema e no teatro FACEBOOK/ZULLY MONTERO

[{"selector":"#anim-a2af38e0-a3d6-492f-804e-25d52b63ffef","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":1500,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-a8d2f8e7-35e9-4c5a-88db-f9b23fdacfe5","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-72720645-59b0-417b-81aa-9b73cb3e3fbd","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":500,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-584c9253-1518-4a86-bf7b-2aea17b17b9e","keyframes":{"transform":["scale(0.3333333333333333)","scale(1)"]},"delay":0,"duration":500,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] A adaptação que se tornou “Vale Todo” rendeu à TV Globo a remuneração por audiência da novela, enquanto a Telemundo embolsava a receita dos comerciais REPRODUÇÃO/TELEMUNDO

[{"selector":"#anim-ff3cc300-b105-45bc-ab37-0f843c2575e0","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":1500,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-595d0022-27a1-4d00-82d2-0da21105611a","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-fd8ed312-5737-4d87-85d8-d0a758881715","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":500,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-e5842507-01ea-4a89-a9f1-f842a3e2b2e0","keyframes":{"transform":["scale(0.3333333333333333)","scale(1)"]},"delay":0,"duration":500,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] No remake latino, a personagem de Lucrécia Roitman é morta pelo mordomo Eugênio , vivido originalmente por Sérgio Mamberti (1939-2021) e interpretado no exterior por Julio Rodríguez DIVULGAÇÃO/TELEMUNDO

[{"selector":"#anim-7a5e37ed-38cb-46e9-8df9-7b0adcfa27bc","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":1500,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-1cfcb601-acd5-417c-b9d3-74002f116577","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-e1f3ab01-f841-4dfc-9d06-1f6938aaefac","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":500,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-ed23ec55-e9d5-4fd3-a3f1-a762d4a1f576","keyframes":{"transform":["scale(0.3333333333333333)","scale(1)"]},"delay":0,"duration":500,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] A morte teve um assassino diferente da versão original, quando a personagem, interpretada por Beatriz Segall (1926-2018), foi morta por Leila (Cássia Kis) DIVULGAÇÃO/GLOBO

CNNBRASIL.COM.BR

[{"selector":"#anim-0ae87fce-5549-4ab3-9ad2-e4847b74c73b","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-fe242e87-ad0a-4b9c-b6b2-ed64417a874b","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-4404a022-c5b3-4424-9886-a1a820a51382","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-8e746a8d-1597-41bc-b95d-8ca0fa298105","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 1069.19213%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-2a7b072e-f2af-49e3-9bf7-272b84eaa030","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-24b94d9c-5774-45e5-be21-09dd238c21b7","keyframes":{"transform":["translate3d(-115.98513%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-7fc127b2-ef5e-43e4-8ab7-d537a6ee602e","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-8ba4a930-206f-4df1-ba75-bc410afc9148","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 589.50653%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] VEJA MAIS EM DIVULGAÇÃO/GLOBO Arraste para cima